Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“avec m swoboda” in English

17 examples
Je suis entièrement d' accord avec M. Swoboda.
I entirely agree with Mr Swoboda.
Je suis totalement d’accord avec M. Swoboda sur ce point.
On this I am in full agreement with Mr Swoboda.
Je suis d'accord avec M. Swoboda : il s'agit d'une excellente innovation.
I agree with Mr Swoboda that it is an excellent innovation.
Je conviens avec M. Swoboda que nous devons essayer d’aboutir à une décision positive.
I agree with Mr Swoboda that we must try to have a positive decision.
Monsieur le Président, chers collègues, je suis presque entièrement d'accord avec M. Swoboda.
Mr President, ladies and gentlemen, I agree with almost everything Mr Swoboda has said.
Je suis complètement d'accord avec M. Swoboda que Nabucco c'est une grande honte pour l'Union européenne.
I entirely agree with Mr Swoboda that Nabucco is a big embarrassment for the European Union.
Je suis d'accord avec M. Swoboda, surtout lorsqu'il est question d'une Europe sociale et de plus de justice.
I have to agree with Mr Swoboda in particular when it comes to a social Europe and more justice.
Je suis également d'accord avec M. Swoboda à propos des dates auxquelles tout ce processus, en particulier la conclusion des négociations, peut avoir lieu.
I also concur with Mr Swoboda's words about the dates by which all of this, particularly the conclusion of negotiations, can take place.
- Monsieur le Président, je ne suis pas toujours d’accord avec M. Swoboda, mais cette fois-ci, il a raison, et nous devrions dès lors approuver ce qu’il suggère.
Mr President, I do not always agree with Mr Swoboda, but, on this occasion, he has got it right, and so we should agree to what he suggests.
Je suis aussi pleinement d'accord avec M. Swoboda, qui n'est plus ici, non à cause de la monarchie austro-hongroise, mais parce qu'il a raison en ce que la réussite ou non d'un projet se décide au niveau local.
I also agree fully with Mr Swoboda, who is no longer here, not because of the Austro-Hungarian Monarchy, but because he is right, namely in that it is decided at local level whether or not something will succeed.
Je suis d'accord avec M. Swoboda pour dire que ce ne sont bien entendu pas seulement les organes des états nationaux qui jouent un rôle important ici mais aussi bien souvent des organisations locales, bien évidemment.
I agree with Mr Swoboda that it is not just the bodies of the nation states, of course, that play an important role here, but also often local organisations, of course.
Je suis d'accord avec M. Swoboda pour dire que si les trois États du Caucase du Sud devaient travailler en collaboration plus étroite, l'impact d'influences externes, telle que l'influence russe, pourrait être réduit.
I agree with Mr Swoboda that if the three states in the South Caucasus were to work more closely together, the impact of external influences, such as the Russian influence, could be reduced.
J'ai convenu avec M. Swoboda que nous pouvons accepter, à titre d'ajout et non de remplacement, un amendement venant du coin des radicaux et des verts et portant sur la bonne volonté de la Turquie d'assumer ses responsabilités dans les réformes.
We have agreed with Mr Swoboda that we can accept an amendment from the radical and green corner, concerning the willingness of Turkey to fulfil its tasks under the reforms, as an addition, not as a replacement.
Mais il est malgré tout positif que l'Union européenne se préoccupe des événements de la région car - et je suis en accord total avec M. Swoboda sur ce point - nous avons assumé, et nous assumons encore, dans cette région, de lourdes responsabilités.
Still, it is a good thing that the European Union is also involved, because - and I fully agree with Mr Swoboda - we have great historical as well as current responsibilities in this region.
Je suis largement d'accord avec M. Swoboda, lorsqu'il dit que nous devons veiller à ce que le public comprenne bien pourquoi il est souhaitable de libéraliser les échanges commerciaux avec les États-Unis et de travailler avec les États-Unis et le reste du monde.
I very much agree with Mr Swoboda in his statement that it is necessary for us to enlist the public in an understanding of why trade liberalization with the United States and working with the United States and the rest of the world is desirable.
Expressions with “avec m swoboda”
d'accord avec m swoboda13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.