Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“avec m liikanen” in English

9 examples
Nous sommes sur le point d'entamer un débat avec M. Liikanen sur cette question.
We are just about to begin a debate on the matter with Mr Liikanen.
Je suis tout disposé à aborder la question avec M. Liikanen, responsable des questions de personnel.
I am prepared to discuss this with Mr Liikanen, my colleague, who is responsible for questions of personnel.
Enfin, en ce qui concerne les réseaux électroniques avec M. Liikanen, nous voulons les porter à plusieurs gigabytes rapidement.
Finally, as regards electronic networks, Mr Liikanen and I wish to increase these to several gigabytes very soon.
Après les entretiens que j'ai eus avec M. Liikanen, nous pensons qu'il faut revoir ces questions de procédure à la lumière des expériences précédentes.
Following discussions with Mr Liikanen, we believe that these matters of procedure must be reviewed in the light of previous experience.
Je me réjouis d' ailleurs de l' occasion qui nous est donnée de ce dernier contact avec M. Liikanen dans sa formation actuelle et avant la métamorphose qui le conduira après-demain à une autre fonction.
I am also delighted to have this last opportunity to deal with Mr Liikanen in his present role, before the metamorphosis which will have taken him, the day after tomorrow to a new post.
Tout d'abord, j'ai discuté de ce problème avec M. Liikanen, qui est tout à fait disposé, si nous en avons le temps cet après-midi, peut-être pas à traiter la question dans toute sa dimension, mais à aborder le sujet.
Firstly, I have discussed this with Mr. Liikanen and, if we have time to reach it this afternoon, he is certainly prepared to address the subject, if not necessarily the full scope of the question.
Je voudrais saisir l' occasion de ce débat pour dire que, même si nous avons eu parfois des échanges assez sévères, nous avons toujours apprécié le talent, le sérieux et le caractère très ouvert et sympathique de la collaboration que nous avons eue avec M. Liikanen.
I would like to take the opportunity this debate has given to me to say that although our exchanges have sometimes been rather harsh, we have always appreciated the talent, seriousness and the extremely open and cordial nature which have characterised the way we have worked together.
Mme de Palacio soumet pour la première fois une législation sur l’accessibilité des personnes handicapées aux transports et, avec M. Liikanen, nous organisons l’ensemble du programme e-accessibility, en donnant aux personnes handicapées l’accès au secteur de l’électronique.
For the first time, Mrs de Palacio is submitting legislation on access for people with disabilities to transport, and with Mr Liikanen we are organising the whole e-accessibility programme giving people with disabilities access to the electronic sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.