Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“avec m le député” in English

7 examples
Je ne peux qu'être d'accord avec M. le député.
Member of the Commission. - I can only agree with the honourable Member.
Monsieur le Président, le Conseil est d'accord avec M. le député. La communauté internationale escomptait pour 1998 le retour d'un plus grand nombre de réfugiés.
Mr President, the Council agrees with Mr Dupuis that far fewer refugees have returned than the international community had been expecting for 1998.
Nous sommes d'accord avec M. le député, mais je me dois de souligner que l'initiative, lorsqu'il s'agit de mise en ?uvre et de formulation de propositions adéquates, revient à la Commission européenne.
We agree with the honourable Member, but I must point out that the initiative, when it comes to implementation and making the relevant proposals, lies with the European Commission.
Monsieur Buttiglione, si je puis résumer vos propos, ils confirment la note qui, entre-temps, est parvenue à la présidence, selon laquelle, en accord avec M. le député Naïr, cette résolution est retirée.
Mr Buttiglione, if I may summarise, you are confirming the note the Chair has received in the meantime, on behalf of your Group, and in agreement with Mr Naïr, to the effect that this resolution will be withdrawn.
Je suis d'accord avec M. le député lorsqu'il dit qu'il faut revoir régulièrement le système de lobbying, au fur et à mesure que les circonstances évoluent, et je peux lui garantir mon soutien à ce sujet.
I am in agreement with the honourable Member that there is a need for a continual review of the lobby system, to take place from time to time as circumstances change, and I can assure him he would have my support for that.
Je suis d'accord avec M. le député sur le fait que de nouveaux phénomènes et de nouveaux problèmes appellent de nouvelles réponses et que celles-ci doivent être globales et couvrir autant d'aspects du problème que possible.
I agree with the honourable Member that new phenomena and new problems call for new responses and that these responses need to be global responses which cover as many aspects of the problem as possible.
. (SV) La Commission est d'accord avec M. le député pour penser que le traitement dont font l'objet, à l'heure actuelle, dans l'Union européenne, les déchets électriques et électroniques, provoque des problèmes environnementaux importants.
The Commission agrees with MEPs that the current method of dumping electrical and electronic waste is causing major environmental problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.