Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“avec m ettl” in English

4 examples
Il résulte de cette discussion - et je suis d'accord avec M. Ettl - que la proposition que nous examinons actuellement est loin de combler nos ambitions.
I agree with Mr Ettl that, as a result of the discussion, the programme now before us falls short of our ambitions.
. - Monsieur le Président, c’est la dernière fois que, en tant que rapporteur de la commission de l’emploi et des affaires sociales, avec M. Ettl, nous pouvons présenter une évaluation des préparations des pays candidats dans le domaine social.
. Mr President, this is the last time that I, as rapporteur of the Committee on Social Affairs and Employment, together with Mr Ettl, can pass judgment on the preparations of the candidate Member States in the social field.
Cependant, en cette semaine particulière, je suis d'accord avec M. Ettl pour dire qu'il convient d'ajouter quelque chose sur le besoin d'impliquer d'entrée de jeu les nouveaux membres éventuels dans le sommet social tripartite et sur l'état du dialogue dans ces pays.
In this particular week, however, I agree with Mr Ettl that it is appropriate to add something about the need for early involvement of the prospective new members in the tripartite social summit and the state of dialogue within those countries.
Les membres de la commission des affaires économiques et monétaires ont discuté de Bâle II de manière approfondie et sont venus à bout de quelque 900 amendements, ainsi que de toute une série d’amendements de compromis que le rapporteur, M. Radwan, a rédigés conjointement avec M. Ettl et moi-même.
In the Committee on Economic and Monetary Affairs, we have discussed Basel II in depth and worked our way through some 900 amendments, along with a whole array of compromise amendments that the rapporteur, Mr Radwan, drafted together with Mr Ettl and myself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.