Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec m bourlanges” in English

7 examples
Je ne suis pas d'accord avec M. Bourlanges lorsqu'il dit que le cofinancement est illégal.
I would take issue with Mr Bourlanges who says it is illegal.
Mis à part ce changement de visage et de profil avec M. Bourlanges, l' an 2000 ressemble à 1999 en matière budgétaire.
Apart from the change in presentation in the form of Mr Bourlanges, 2000 is much like 1999 as far as the budget is concerned.
Nous devrons alors en discuter ici et décider si nous entamons ou non une bagarre confraternelle avec M. Bourlanges pour le convaincre.
Then we will have to have a chat about it here and see whether we can have a friendly argument with Mr Bourlanges and win him over.
En ce qui concerne la recherche, après de très nombreuses et longues discussions avec M. Bourlanges, je serais curieuse de savoir ce qu'il a l'intention de faire.
As far as research is concerned, and after very many long discussions with Mr Bourlanges, I am interested to know what he intends to do.
Naturellement, nous devrions également avoir des garanties sur cet aspect afin d'être prêts au compromis et de pouvoir arriver au compromis tel qu'il a été négocié en fin de compte avec M. Bourlanges et avec M. Duff, du groupe libéral.
Of course we had to give ourselves safeguards on that, in order to have any chance of reaching a compromise, as we eventually did when we negotiated one with Mr Bourlanges and the Liberals' Mr Duff.
Deuxièmement, la conférence de presse que j'ai donnée était organisée conjointement avec M. Bourlanges dans le but de présenter le rapport, et la commission des budgets a déterminé avec précision - à la majorité - le chiffre concernant le supermarché.
Secondly, the press conference I held was given together with Jean-Louis Bourlanges in order to present the report and in the Committee on Budgets we decided the precise amount relating to the supermarket by a majority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.