News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec m bolkestein” in English
6 examplesVous venez d' avoir un débat avec M. Bolkestein sur la nécessité de mettre en marche les procédures dérivées du comité Lamfalussy.
You have just held a debate with Mr Bolkestein on the need to implement the procedures originating from the so-called Lamfalussy committee.
Nous accordons pour la première fois, avec M. Bolkestein, commissaire en charge du marché intérieur, des exceptions concernant la TVA des instruments utilisés par les personnes handicapées.
For the first time, we are making an exception with Mr Bolkestein, the Commissioner for the internal market, for VAT on tools used by people with disabilities.
Mais là où je suis entièrement d’accord avec M. Bolkestein, c’est que, telle qu’elle a été votée, avec l’accord de la Commission et du Conseil, cette directive n’est pas une directive sociale, c’est même une directive clairement antisociale!
But I do agree entirely with Mr Bolkestein that this directive, as it has been adopted with the Commission’s and the Council’s agreement, is not a social directive, it is even a clearly antisocial directive!
J' invite la Commission à approfondir les procédures de coopération pour éradiquer la fraude, qui constitue un des éléments d' érosion de l' imposition indirecte, spécialement ici, mais nous parlerons de cela plus tard avec M. Bolkestein, dans le rapport Kauppi.
I would ask the Commission to strengthen the cooperation procedures in order to eradicate fraud, which is one of the elements that erodes indirect taxation, especially here, but we will talk about that later with Mr Bolkestein, in relation to the Kauppi report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
