News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec leurs enfants dans” in English
4 examplesSi l'on suit ce rapport, cela signifie, par exemple, que des parents avec leurs enfants dans une voiture de sport sont des personnes à mobilité réduite.
This report says, for instance, that parents with children in prams are people with reduced mobility.
La situation des femmes handicapées, immigrées et retraitées est particulièrement critique, tout comme celle des travailleuses sous-payées et des femmes vivant seules avec leurs enfants dans des communautés rurales.
The situations of disabled, immigrant and retired women, and of low paid women workers, are particularly critical, as well as those of women in rural communities who live alone with their children.
Une révolution industrielle que nous n'avons ni prévue ni pleinement évaluée emportera les hommes et les femmes avec leurs enfants dans le plein de leur vie professionnelle, sans qu'aucun de nous ne puisse faire quoi que ce soit dans l'immédiat.
An industrial revolution that we neither foresaw nor fully evaluated will affect men and women together with their children at the peak of their working life - and none of us will be able to anything in the immediate future.
En vertu de cette législation, les hommes enclins à la violence peuvent être forcés à l'éloignement, de sorte que les femmes ne sont plus contraintes de se réfugier avec leurs enfants dans des centres d'accueil spécialisés ou dans d'autres institutions similaires.
This is known as the expulsion law, and under it violent men can be expelled and women can no longer be forced to flee with their children to women' s refuges and other similar establishments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
