Le Suriname fait partie des pays ACP avec lesquels l’Europe traite dans le cadre de l’accord de Cotonou.
Surinam is one of the ACP countries, with which we in Europe deal through the Cotonou Agreement.
En effet, un tiers des pays ACP, avec lesquels l'Europe a conclu un contrat de développement, sont de petits États insulaires.
Many of the AOSIS states are ACP countries - in fact, one third of the ACP countries with which Europe has development agreements are small island states.
Le Parlement européen ne devrait-il pas étendre ces résolutions aux pays avec lesquels l'Europe entretient des relations cordiales?
Should the European Parliament not open these resolutions up to countries with which Europe does maintain cordial relations?