Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les suisses” in English

4 examples
Les États membres de l'Union européenne ont donc des problèmes parce que nous ne sommes pas parvenus à un accord avec les Suisses.
The EU Member States are facing problems because we have failed to reach an agreement with the Swiss.
La Commission devrait donc faire pression au cours des négociations avec les Suisses pour faire adopter ce rééquilibrage des taxations et permettre aux poids lourds de 40 tonnes de passer.
For this reason, in its negotiations with the Swiss, the Commission should work towards balancing these charges and securing the admittance of 40 tonne lorries.
Nous avons obtenu des progrès notables en vue d'un accord avec les Suisses et sommes d'accord avec eux sur les points suivants: passage du poids maximum autorisé de 28 à 40 tonnes pour les poids lourds circulant en Suisse et ce en deux phases, commençant en 2001 et devant s'achever en 2005.
We have made considerable progress towards agreement with the Swiss, and agree with Switzerland on the following points. Increases in the maximum weight of lorries in Switzerland from 28 to 40 tonnes in two phases, which will commence in 2001 and which must be completed in 2005.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.