News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec les services diplomatiques” in English
5 examplesJ'espère que le service fonctionnera en tandem avec les services diplomatiques nationaux et agira comme un facteur positif pour améliorer leurs performances.
I hope that the service will operate in tandem with the national diplomatic services and act as a positive factor to enhance their performance.
La Commission, indique très justement notre rapporteur "ne semble pas se rendre compte de l'insuffisance absolue de la collaboration avec les services diplomatiques des États membres".
The Commission, as our rapporteur points out, quite rightly, 'does not appear to be aware' that cooperation with Member States' diplomatic services is 'totally inadequate' .
L'Union européenne a beaucoup à gagner d'un SEAE compétent et efficace, capable d'être la voix de l'UE sur la scène internationale et de coopérer activement avec les services diplomatiques des États membres.
The European Union has much to gain from a competent and efficient EEAS, which is capable of being the EU's voice on the world stage and actively cooperating with the diplomatic services of Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
