Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“avec les services compétents” in English

11 examples
Très bien, Madame, nous prendrons contact avec les services compétents.
We shall take that up with the department which is responsbile, Mrs Guinebertière.
Il y a effectivement eu une erreur, j'ai vérifié avec les services compétents.
Yes, there has been a mistake. I have checked with the services.
J'espère à présent que l'on y veillera, en collaboration avec les services compétents.
I hope that something can now be done about this in cooperation with the services.
Monsieur Lannoye, le rapporteur s'est penché sur cette question hier avec les services compétents.
Mr Lannoye, the rapporteur discussed this question with the competent services yesterday.
Monsieur Knolle, nous allons prendre contact avec les services compétents pour nous assurer que les instructions ont été appliquées.
Mr Knolle, we are going to contact the competent departments to ensure that the instructions have been applied.
Il s'agit du système du rapporteur permanent, qui se trouve en contact permanent avec les services compétents du Conseil et de la Commission.
This is the system of the permanent rapporteur, who is in permanent contact with the competent services of the Council and the Commission.
Je recommanderais aux députés qui ont été contactés par des organisations notamment d'entrer directement en contact avec les services compétents.
I would say to honourable Members who have been contacted by organisations, etc; please get in touch directly with the services concerned.
Monsieur le Commissaire, vous avez mentionné à plusieurs reprises et avec raison le soutien du Parlement en contact avec les services compétents.
Commissioner, you quite rightly referred several times to the support which Parliament has offered up to now in its contacts with the relevant departments.
Mesdames et Messieurs, après un entretien avec les services compétents, je souhaite ne pas présenter maintenant la position définitive de la Commission.
Ladies and gentlemen, having consulted the relevant services, I do not wish to state the Commission's definitive position at this moment in time.
Nous avons regardé avec les services compétents si cette inscription est possible ce soir, à condition bien sûr que l'Assemblée soit d'accord, auquel cas on le ferait ce soir.
We consulted the appropriate services to see if it could be included this evening, and as long as the House is in agreement of course, we could do that tonight.
Quatrièmement, les paramètres politiques et militaires de la mission doivent - à l’instar des précédentes missions, y compris celles en RDC - être définis et imposés en collaboration avec les services compétents du Conseil et le siège des opérations.
Fourthly, the political and military parameters of the mission must – as in the case of earlier missions, including those in the Democratic Republic of Congo – be established and laid down in cooperation between the competent Council configurations and the operational headquarters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.