Pendant tout ce temps, nous avons organisé des discussions avec les secteurs concernés.
Throughout all this time we have held discussions with the sectors.
Concernant les modalités d'adaptation, la Commission privilégie, dans les consultations qu'elle mène actuellement, la concertation avec les secteurs concernés et leur information.
As regards the procedures for adaptation, in its present consultations, the Commission is favouring concerted action with the sectors in question and the sharing of information.
On ne peut qu'approuver ces deux propositions de la Commission européenne, qui s'inscrivent dans une stratégie d'ensemble «auto-oil» fondée sur une analyse coût-efficacité, en concertation avec les secteurs concernés.
One cannot but approve these two proposals from the European Commission, which are part of an overall 'Auto/Oil' strategy based on a cost-effectiveness analysis in concert with the sectors concerned.