Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les ressources humaines” in English

5 examples
Je dois le dire: avec les ressources humaines actuelles, nous avons atteint les limites de ce qui est faisable.
I have to say, with the human resources which we have at present, we have reached the limits of what can be achieved.
Nous devons être réalistes sur ce que le Conseil acceptera et sur la manière de mettre en uvre ce programme avec les ressources humaines dont nous disposons.
We have to be realistic about what the Council will accept and how this programme can be implemented with the human resources at our disposal.
Lorsque vous parlez de bonne gouvernance, Monsieur Prodi, cela inclut que vous vous auto-évaluiez, que vous évaluiez votre Commission et décidiez ce qui est faisable dans le temps et avec les ressources humaines disponibles.
When you talk of good governance, Mr Prodi, good governance also means self-assessment, evaluating your Commission and deciding what you have the time and staff to achieve.
Seule une telle approche permettra la préservation des ressources génétiques animales, de concert avec les ressources humaines et, de manière générale, le maintien du caractère unique de ces régions, vu leur importance extraordinaire pour certains États membres ainsi que pour l'UE tout entière.
Only thus can the animal genetic resources be preserved, along with the human resources and, on the whole, the uniqueness of these areas, considering their extraordinary importance for particular Member States as well as for the EU at large.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.