Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“avec les représentants élus” in English

12 examples
Il est capital que ce Parlement noue des liens plus étroits avec les représentants élus à Taïwan.
It is extremely important for this Parliament to forge closer links with the elected representatives in Taiwan.
Nous devons donc uvrer pour une solution négociée avec les représentants élus du peuple tchétchène.
So we need to ensure that a negotiated solution is reached with the elected representatives of the Chechen people.
La communication formelle avec les représentants élus fait très souvent défaut, et le domaine judiciaire est obscurci.
Formal communication with elected representatives are often lacking and the area of justice is cloaked in darkness.
Dès lors, la BCE attache une importance primordiale aux dialogues réguliers avec les représentants élus des citoyens européens.
The ECB therefore attaches the utmost importance to holding regular dialogues with the elected representatives of the European citizens.
Il est donc crucial pour le développement de cette région que Belgrade entame les négociations avec les représentants élus du Kosovo.
So it is crucial to this area's development that Belgrade should begin talks with the elected representatives of Kosovo.
On ne peut pas faire la paix sans parler à ses ennemis, or nous refusons de discuter avec les représentants élus du peuple palestinien.
You cannot make peace without talking to your enemies, yet we refuse to talk to the elected representatives of the Palestinian people.
Au contraire, nous devons continuer à développer nos relations avec les représentants élus d'autres États, et surtout avec le Congrès américain.
On the contrary, we need to continue and develop relations with elected representatives from other states and not least with the US Congress.
Même à ce stade avancé, l'Europe doit chercher à agir en partenariat avec les représentants élus du peuple palestinien pour restaurer la confiance en la politique, en la négociation et en les élections.
Even at this late stage, Europe must seek to act in partnership with all the elected representatives of the Palestinian people to restore confidence in politics, in negotiations and in elections.
C'est un grand honneur pour moi, en tant que président du Conseil législatif palestinien, de répondre à votre invitation pour cette importante rencontre avec les représentants élus des peuples de l'Union européenne.
It is my very great honour, as President of the Palestinian Legislative Council, to accept your invitations to this significant meeting with the elected representatives of the nations of the European Union.
Monsieur le Président, faites moins d' appels génériques à la société civile et parlez davantage avec les représentants élus que nous sommes, au Parlement européen, et avec les députés et députées des États membres.
Mr President, I would like you to make fewer generalised appeals to civil society and to speak more with us, its elected representatives, both in the European Parliament and in the parliaments of the Member States.
Nous devons sur ce point dire très clairement à nos partenaires russes que cette démarche constitue la condition sine qua non au partenariat et qu'ils doivent enfin négocier avec les représentants élus du peuple tchétchène.
We must tell our Russian partners quite clearly that this is a sine qua non in our eyes and that it is high time they started negotiating with the elected representatives of the Chechen people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.