Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“avec les rapporteurs pour” in English

7 examples
Nos commissions ont travaillé avec les rapporteurs pour assurer que nous pouvons proposer des amendements sensés.
Our committees have been working with the rapporteurs to ensure that we can bring forward sensible amendments.
La coopération avec les rapporteurs pour avis a été excellente, et je remercie mes collègues pour leur coopération.
Cooperation with the shadow rapporteurs was excellent, and I should like to thank my colleagues for their cooperation.
Nous resterons en contact étroit avec les rapporteurs pour discuter des questions avec eux tandis que se développe la position du Conseil.
We will keep in close contact with the rapporteurs to discuss matters with them as the Council’s position develops.
Monsieur le Président, à mon tour, je tiens à féliciter Mme Napoletano, non seulement pour l'excellent rapport qu'elle a produit, mais également pour sa précieuse coopération avec les rapporteurs pour avis.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I also wish to congratulate Ms Napoletano, not only on the excellent report she has produced, but also for the valuable cooperation she has offered to the shadow rapporteurs.
Sur l'ensemble de ces points, la collaboration avec nos collègues de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, ainsi qu'avec les rapporteurs pour avis a été extrêmement fructueuse.
On all these points, we have enjoyed extremely productive cooperation with the members of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, as well as the draftsmen of opinions.
Une collaboration très intense et fructueuse a pu s'établir avec le rapporteur pour les règles de participation, Mme Quisthoudt-Rowohl, ainsi qu'avec les rapporteurs pour les programmes spécifiques, MM. van Velzen, Alyssandrakis, Piétrasanta et Schwaiger et Mme Zorba.
We worked very closely and in a very productive manner with the rapporteur for the rules on participation, namely Mrs Quisthoudt-Rowohl, as well as with the rapporteurs for the specific programmes, Mr van Velzen, Mr Alyssandrakis, Mr Piétrasanta, Mr Schwaiger and Mrs Zorba.
rapporteur pour avis de la Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs. - (ES) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier la rapporteure, Mme Herczog, pour son rapport et sa coopération avec les rapporteurs pour avis des autres commissions.
draftsman of the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection. - (ES) Madam President, firstly I would like to thank the rapporteur, Mrs Herczog, for her report and her cooperation with the draftsmen of the opinions of the other committees.
En tant que rapporteur et en accord avec les rapporteurs pour avis de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, et de la commission des budgets, je demande dès lors au Parlement d'approuver les amendements 1, 2 et 3 et de voter contre les paragraphes 4 et 5.
As rapporteur, and in agreement with the draftsmen for the Committees on Research and Budgets, I would therefore ask the House to adopt Amendments Nos 1, 2 and 3 and reject paragraphs 4 and 5.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.