Telle est la logique que nous poursuivons ici avec les réseaux transeuropéens.
It is the same logic that we are pursuing here with the trans-European networks.
Je veux simplement, en effet, confirmer que, avec les réseaux transeuropéens, nous avons attribué les fonds pour 85 % à des projets ferroviaires.
I simply wish to state that we have allocated 85% of funds for railway projects to the trans-European networks.
A qualité égale, la priorité devrait être accordée aux propositions en rapport avec les réseaux transeuropéens ou aux voies ferroviaires réservées au transport de marchandises.
Where projects are equally excellent, however, priority should be given to trans-European networks or trans-European rail freight freeway-related proposals.
Le même scénario s’est produit avec les réseaux transeuropéens et les programmes européens de politique des transports, dont le budget a été réduit dans le cadre financier à venir.
The same thing has happened with the trans-European networks and the European programmes for transport policy, which have seen their funding reduced in the forthcoming financial framework.