Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“avec les règles européennes” in English

8 examples
Dans l’état actuel des choses, l’arrêt Franzén fournit à la Commission une ligne directrice juridique dans le contexte de l’appréciation de la compatibilité du systembolaget avec les règles européennes.
In the current state of affairs, the Franzén ruling provides the Commission with a guideline from a legal point of view in the context of assessing the compatibility of Systembolaget with EU rules.
La première est que vous pourriez continuer d'utiliser votre solide compétence dans le domaine de la concurrence pour vérifier si l'aide publique massive promise par certains États membres est réellement compatible avec les règles européennes.
The first is that you might still use your rock solid competence in the field of competition to ascertain whether the massive State aid promised by some Member States is really compatible with the European rules.
Pour déterminer si une règle est en contravention avec les règles européennes sur la concurrence, ses effets doivent être proportionnels à l'intérêt sportif véritablement poursuivi, et ce test de proportionnalité ne peut donc être appliqué qu'au cas par cas.
In order to assess whether a rule breached EU competition rules, its effect must be proportionate to the legitimate genuine sporting interest pursued, so this proportionality test can only be applied on a case-by-case basis.
C' est pourquoi M. Krarup a déjà indiqué que nous nous trouvons en terrain glissant. Je pense que si un tel règlement doit un jour être approuvé, nous devrons tous avoir la certitude qu' il n' est pas en contradiction avec les règles européennes approuvées auparavant.
I think that if such a measure were ever to be passed, we should all have to be certain that it does not conflict with previously agreed European rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.