Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les règles actuelles” in English

7 examples
Avec les règles actuelles, la crise financière pourrait en effet empêcher les nouveaux membres de rejoindre la zone euro selon le calendrier prévu.
Within the current rules, the financial crisis could indeed prevent new members joining the euro zone as scheduled.
À chaque année que nous passons à travailler avec les règles actuelles, notre système fragmenté se fait de moins en moins attrayant et concurrentiel.
Each year, we keep on working with the current set of rules, our fragmented system becomes less attractive and competitive.
Avec les règles actuelles, nous ne pouvons pas investir et contrôler la compagnie d'un pays tiers sans risquer de mettre en cause ses droits de trafic vers les États-Unis.
Under the current rules, we cannot invest and control a third-country airline without running the risk of undermining its traffic rights for flights to the United States.
L'accord de libre-échange doit contribuer au démantèlement des obstacles non tarifaires et à la suppression de toutes les subventions publiques et compensations, notamment pour l'accès aux matières premières, et ce en conformité avec les règles actuelles de l'OMC.
The free trade agreement must help to dismantle non-tariff barriers and eliminate all public subsidies and compensation, notably for access to raw materials, in accordance with current WTO rules.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.