Elle devrait, selon moi, les considérer comme un point de départ et s'engager plus activement avec les puissances mondiales existantes et émergentes, se débarrassant une fois pour toutes de sa réputation d'acteur faible en termes de politique internationale.
I think the European Union should see this as a starting point and take a truly active role in dealing with both current and emerging world powers, shaking off once and for all its reputation as a political dwarf in terms of international policy.