News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec les propositions contenues” in English
6 examplesNous ne pouvons y parvenir avec les propositions contenues dans ce rapport.
We may not achieve those with the proposals contained in this report.
Par conséquent, nous sommes largement d’accord avec les propositions contenues dans le rapport.
Consequently we broadly agree with the proposals contained in the report.
Je suis entièrement d'accord avec les propositions contenues dans les amendements 1 à 7 du rapport.
I can agree fully with the proposals contained in Amendments Nos 1 to 7 in the report.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec les propositions contenues dans ce rapport.
Mr President, I strongly agree with the proposals contained in this report.
Avec les propositions contenues dans le rapport de Monsieur Weber, l'Union ne construira pas seulement des murs encore plus insurmontables pour les réfugiés, mais elle fermera aussi les portes et en jettera les clés.
The consequence of the proposals in Mr Weber's report is that the EU will not only build ever higher walls against refugees, but will also lock the gates and throw away the key.
Toutefois, la Commission estime que, avec le paquet Climat et énergie, ainsi qu'avec les propositions contenues dans la seconde analyse stratégique de la politique énergétique, nous pouvons atteindre cet objectif de 20 %.
However, the Commission believes that, with the climate and energy package, as well as the proposals in the Second Strategic Energy Review, we can reach 20%.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
