Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“avec les priorités politiques” in English

10 examples
Je veux dire que les dispositions institutionnelles doivent être cohérentes avec les priorités politiques que vous portez.
I mean that the provisions governing the institutions must be consistent with your political priorities.
L'aide aux pays méditerranéens doit être efficace et rapide, en accord avec les priorités politiques de l'Union européenne.
Aid to Mediterranean countries must be provided quickly and efficiently, in line with the European Union' s political priorities.
Autrement dit, ce programme de travail fait apparaître une forte convergence avec les priorités politiques exprimées par votre institution.
In other words, this work programme is very much in line with the political priorities expressed by your institution.
Qui se soucie de savoir que le niveau des dépenses est sans aucun rapport avec les priorités politiques et les obligations de l'Union européenne?
Who cares that the level of expenditure is far out of line with the political priorities and obligations of the European Union?
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord dire que nous sommes d'accord avec les priorités politiques dressées par Mme Haug.
Mr President, I would first like to say that I agree with the political priorities expounded by Mrs Haug.
Étant donné que cette stratégie concerne nos prochaines démarches auprès d'importants partenaires commerciaux de l'Union européenne, la question de la compatibilité avec les priorités politiques de l'UE est-elle posée?
Given that this strategy concerns our next steps with important European Union trade partners, is a compatibility issue regarding the European Union's political priorities being raised?
Un budget qui montrera que la rigueur budgétaire est parfaitement compatible avec les priorités politiques du Parlement européen mais, surtout, un budget qui est compatible avec les citoyens européens et leurs intérêts.
It is a budget that will demonstrate that budgetary rigour is entirely compatible with the European Parliament's political priorities, but, in particular, it is a budget that is compatible with the interests of the people of Europe.
Le président de la Commission s'est engagé, sur la base de cette évaluation, à présenter au prochain président désigné un concept global d'organisation des portefeuilles des commissaires et de structure des directions générales en accord avec les priorités politiques.
The President of the Commission has given a commitment to present to the next designated President, on the basis of the evaluation, a global concept of how to organise the portfolios of the Commissioners and how to structure the directorates-general in accordance with political priorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.