Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“avec les principaux partenaires” in English

14 examples
Nous continuerons les pourparlers sur les nouveaux accords avec la Russie et l'Ukraine, tout en tissant des liens étroits avec les principaux partenaires.
We will pursue negotiations on new agreements with Russia and Ukraine and develop our ties with key partners.
À cet effet, nous devons avoir une attitude coordonnée avec les principaux partenaires au Conseil du KEDO, c'est-à-dire la Corée du Sud, le Japon, les États-Unis.
To this end, we must coordinate our stance with that of the main partners in the KEDO Council, in other words, South Korea, Japan and the United States.
Cette stratégie visera dès lors à améliorer la gouvernance et le dialogue politique et sera mise en œuvre en étroite coopération avec les principaux partenaires au niveau européen.
The strategy will therefore aim to improve governance and policy dialogue and will be implemented in close cooperation with the main partners at European level.
À cet effet, elle a étroitement collaboré avec les principaux partenaires sociaux, prestataires de services et utilisateurs et les principales parties intéressées et autorités locales en vue de mettre ce cadre en place.
The Commission has worked very closely with the main stakeholders, social partners, local authorities, service providers and users in drawing up such a framework.
Depuis 2000, un dialogue stratégique approfondi et en constante amélioration s'est instauré avec les principaux partenaires d'ECHO : les agences des Nations unies, les ONG ainsi que d'autres organisations internationales.
Since 2000, an extensive ever-improving strategic dialogue has been taking place with all major ECHO partners: UN agencies, NGOs and other international organisations.
Il me semble impératif pour l'Union de concilier ces normes avec celles des pays tiers, en particulier avec les principaux partenaires commerciaux, afin de préserver un niveau d'égalité de base dans le commerce international.
In my opinion, it is imperative for the EU that these standards with those of third countries be reconciled, particularly with key trade partners, so as to preserve a basic level of equality in international trade.
Le Conseil Ecofin du 9 octobre a convenu d'un programme de travail détaillé que les organes compétents devront mettre en œuvre jusqu'à la fin de l'année 2008, en étroite collaboration avec les principaux partenaires internationaux.
The Ecofin Council on 9 October agreed on a detailed work programme to be carried out until the end of 2008 by relevant bodies at EU level, in strict cooperation with the main international partners.
La lutte contre le changement climatique figurait au sommet de l'agenda tout au long de la Présidence suédoise, lors de toutes nos réunions du Conseil européen et lors de tous nos sommets avec les principaux partenaires de l'Union.
The fight against climate change has been at the top of the agenda throughout the Swedish Presidency, at all our European Council meetings and in all our summits with the Union's major partners.
L'UE a déjà initié des contacts actifs non seulement avec les principaux partenaires de négociation et avec les principales économies émergentes, mais aussi avec le nouveau gouvernement américain, qui a signalé sa volonté de s'engager à nouveau véritablement sur ce terrain.
The EU has already started to engage in active outreach, not only with key negotiating partners and the main emerging economies, but also with the new US Administration, which has already signalled its readiness to engage again in a meaningful way.
Sur l'initiative de la présidence portugaise, le 9 octobre dernier, le Conseil ECOFIN a examiné l'état des choses au sujet des dialogues réglementaires, financiers et macroéconomiques avec les principaux partenaires de l'Union - les États-Unis, le Japon, la Russie, l'Inde et la Chine.
On the Portuguese Presidency's initiative, on 9 October last the ECOFIN Council examined the state of play regarding macroeconomic, financial and regulatory dialogues with the Union's principal partners - the United States, Japan, Russia, India and China.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.