Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“avec les pouvoirs publics” in English

12 examples
Elle propose 13 actions détaillées au niveau de l'UE, à mener en partenariat avec les pouvoirs publics nationaux, les partenaires sociaux et la société civile.
The agenda proposes 13 specific actions at EU level to be carried out in partnership with governments, social partners and civil society.
Certaines autorités locales que je connais ont essayé de travailler avec les pouvoirs publics afin de consolider conjointement la demande, de manière à fournir aux investisseurs un ensemble rentable.
Some local authorities that I know have been trying to work with public authorities to consolidate demand together to give a viable package for an investor.
Au début des années 80, certains employeurs et travailleurs des Pays-Bas ont décidé, en accord avec les pouvoirs publics, de tenter une expérience d'aménagement du travail qui a porté ses fruits dans bien des cas.
In the early 1980s, employers and workers sat down with the government in the Netherlands and decided to experiment with the reorganization of work, which has functioned well in many cases.
Je pense qu'il convient de rehausser le niveau de coopération pratique avec les pouvoirs publics d'Afrique du Nord afin d'accroître l'implication des formes armées et de sécurité dans la région dans la lutte contre le terrorisme.
I believe that practical cooperation must be stepped up with the North African authorities to increase the involvement of the armed and security forces in the region in combating terrorism.
Ce rapport invite la Commission à mettre en place des programmes dans les zones concernées, en collaboration avec les pouvoirs publics nationaux et locaux et les ONG, afin de permettre aux communautés locales de prévenir et de gérer les catastrophes.
In this report, the Commission has been invited to set up programmes in the affected areas, working together with national governments, local authorities and NGOs, in order to enable local communities to prevent and manage disasters.
Ce réseau officieux de résolution de problèmes relatif au marché intérieur s'est révélé crucial en ce qui concerne la mise à disposition d'une aide gratuite tant aux particuliers qu'aux entreprises aux prises avec des problèmes spécifiques avec les pouvoirs publics.
This informal network for solving problems related to the internal market has been crucial in providing free assistance to both members of the public and businesses in solving specific problems with the public authorities.
Fondée sur le renforcement du pouvoir économique des producteurs, l'élaboration de projets collectifs et la contractualisation avec les pouvoirs publics dans le cadre de fonds opérationnels cofinancés, cette réforme s'est révélée finalement déficiente et décevante dans ses résultats.
Based on reinforcing the economic power of producers, creating collective projects and contracting with public authorities within the framework of part-financed operational funds, the results of this reform have finally proved to be inadequate and disappointing.
À partir de toutes les rencontres que j'ai eues, au stade de la préparation du rapport, avec les opérateurs, avec les experts, avec la Commission, avec les syndicats et avec les pouvoirs publics, j'ai pu mesurer un certain nombre de choses sur lesquelles je souhaite attirer votre attention.
While preparing my report, I met with operators, experts, the Commission, trade unions and public authorities on many occasions. As a result of the meetings, I identified a number of issues to which I would like to draw your attention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.