Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les politiques communautaires” in English

7 examples
Il montre enfin les incohérences avec les politiques communautaires et les objectifs du SDEC.
It demonstrates the inconsistencies with Community policies and the aims of the ESDP.
L'idée d'une plus grande cohérence des actions de la Banque avec les politiques communautaires est également essentielle.
Secondly, the idea of the bank' s activities being more consistent with Community policies is also important.
Dès lors, la politique commerciale, par exemple, doit être en conformité avec les politiques communautaires en matière de pays en développement et en matière d' environnement.
Thus, for example, trade policy must be in harmony with the Union' s policies on developing countries and the environment.
Faire la preuve que ce projet européen doit bien sûr évoluer, mais qu'il a porté ses fruits, en particulier avec le modèle communautaire qui a bien fonctionné et avec les politiques communautaires qui ont été utiles.
To prove that this European project obviously needs to evolve, but that it has borne fruit, especially with the Community model, which has functioned well, and with Community policies, which have been so useful.
Cela ne change en rien le rôle de la Commission, qui est de renforcer la cohérence de ses mesures en matière de tourisme avec les politiques communautaires qui s’y rapportent, telles que le transport, l’emploi, l’environnement et le marché intérieur.
This does not affect the Commission’s role of improving the consistency of its tourism-related measures with the Community policies that feed into it, such as transport, jobs, the environment and the internal market.
Maintenant, s'agissant de ce qui a été réalisé en fin d'année, Monsieur Celli, toutes les interventions des Fonds structurels doivent normalement être cohérentes avec les politiques communautaires, et donc respecter la législation en vigueur, notamment dans le domaine de l'environnement.
Now, Mr Celli, with regard to what was carried out at the end of the year, all the assistance provided from the Structural Funds should, in practice, be consistent with Community policies, and should therefore respect the legislation in force, particularly with regard to the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.