Nous pouvons conclure une grande alliance avec les peuples d'Europe.
We can forge a massive alliance with the people of Europe.
Je mets en garde les chefs d’État ou de gouvernement de l’Union: vous vous engagez vers une confrontation avec les peuples d’Europe.
EU Heads of State or Government, be warned – you are heading for a confrontation with the peoples of Europe.
Par exemple l’article 750, qui définit nos relations de bon voisinage avec les peuples d’Europe à vocation européenne - en ce moment, c’est à l’Ukraine que je pense.
An example of this is Article 750, which states how we are to live as good neighbours alongside the peoples of Europe who have a European vocation – and right now it is Ukraine of which I am thinking.
Et lorsque les Cambodgiens ont voulu entrer en contact avec les peuples d'Europe, c'est à travers les débats d'actualité du Parlement européen à Strasbourg qu'ils l'ont fait.
And if the Cambodians wanted to communicate with the peoples of Europe, they did it through the European Parliament's debates on topical and urgent subjects of major importance, here in Strasbourg.
Monsieur le Président, complètement en phase avec les peuples d'Europe, le Parlement européen s'était prononcé, le 30 janvier dernier, à une confortable majorité, contre une action militaire unilatérale en Irak.
Mr President, entirely in line with the people of Europe, on 30 January last the European Parliament, with a comfortable majority, declared itself to be against unilateral military action in Iraq.