News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec les pays moins” in English
5 examplesLe coton a été érigé en question majeure pour la promotion des négociations avec les pays moins avancés.
Cotton was put forward as a major issue for the promotion of negotiations with less developed countries.
La solidarité avec les pays moins développés doit aussi faire partie de l'approche globale de l'Union européenne.
Solidarity with less-developed countries must also form part of the European Union's global approach.
Je pose la question : n' est-ce pas là agir de façon injuste avec les pays moins avancés que nous dépouillerions ainsi de leurs cerveaux ?
I would ask whether this would be fair to countries less developed than ours, as this would create a brain drain for them.
Elle aura également un impact sur nos échanges commerciaux en matière d'OGM et de matériel de recherche génétiquement modifié tant avec les pays développés qu'avec les pays moins développés.
It also impacts on our trade in GMOs and in genetically modified research material with both developed and less-developed countries.
Nous avons en fait affaire à une crise exigeant une approche mondiale, à la fois pour des raisons d'efficacité en termes de protection de nos concitoyens et pour des considérations relatives à la solidarité avec les pays moins développés.
In fact, we are dealing with a crisis requiring a global approach, both for reasons of effectiveness in terms of protecting our citizens and from considerations linked to solidarity with less developed countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
