Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“avec les pays limitrophes” in English

14 examples
La balance commerciale avec les pays limitrophes est tout à fait déséquilibrée.
The balance of trade with neighbouring countries is completely unstable.
Je voudrais notamment évoquer la coopération régionale à l'intérieur de l'Inde et avec les pays limitrophes.
One of the comments I wish to make concerns regional cooperation in India and with countries around India.
On ne peut que soutenir les propositions de réforme agraire, le soutien au processus de paix, en lien avec les pays limitrophes.
We cannot but endorse the proposals for agrarian reform and support for the peace process in association with Colombia' s immediate neighbours.
Je voudrais, ici, en particulier, signaler que le Yémen s'efforce, sans relâche, d'établir des relations pacifiques avec les pays limitrophes.
In this context I should like to point out the country's constant and determined search for peaceful relations with its neighbouring countries.
La Grèce mène par ailleurs un programme conjoint avec les pays limitrophes que sont l’Albanie et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, qui ne comptent pas encore parmi les pays candidats.
Greece also has a joint programme with the neighbouring countries of Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia, which are not yet candidate countries.
Je me félicite à ce titre de la proposition faite par la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, d'entamer des pourparlers avec les pays limitrophes sur ces questions fiscales.
In this respect I am delighted with the proposal by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy to begin negotiations with neighbouring countries on fiscal matters.
Je souhaite que l'on puisse, avant 1999, conclure un accord d'association euro-méditerranéen avec un Etat palestinien intégralement formé dans le respect du droit international et en relations pacifiques avec les pays limitrophes.
The hope is that it will be possible by 1999 to arrive at a Euro-Mediterranean association agreement with a Palestinian State fully constituted in compliance with international law and enjoying a peaceful relationship with neighbouring countries.
En Bosnie Herzégovine par exemple certaines entités ne demandent pas mieux que de coopérer étroitement avec les pays limitrophes, donc avec la Croatie et la Serbie, mais cette situation menace l'unité de la Bosnie et donc aussi la paix dans la région.
We have a situation where Bosnia-Herzegovina, for example, includes a number of groups which are more than happy to cooperate with the neighbouring states of Croatia and Serbia, and this is threatening unity in Bosnia and peace in the entire region.
Cela dit, nous nous retrouvons lorsqu'il s'agit d'être prêt à promouvoir le développement des liaisons avec les pays limitrophes de l'UE et entre les États membres de l'UE. J'estime que c'est très important dans le contexte de l'élargissement de l'Union européenne.
We are, however, of one mind when it comes to being ready to promote the development of transport links with the countries bordering on the EU and between the EU's Member States, which I consider to be most important in terms of the enlargement of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.