News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec les pays islamiques” in English
6 examplesÀ l'avenir, la détresse des chrétiens devra être particulièrement prise en considération dans la gestion des relations étrangères de l'UE avec les pays islamiques.
In future, the plight of Christians must play a special role in the management of the EU's foreign relations with Islamic countries.
Quant à notre relation avec les pays islamiques et le monde arabe, nous estimons que le forum que nous allons relancer début novembre peut constituer un élément positif.
With regard to our relations with the Islamic countries and the Arab world, we believe that the forum we are going to relaunch at the beginning of November may be positive.
En réalité, au lieu de communiquer avec les pays islamiques qui ont les mêmes valeurs et les mêmes points de vue que les nôtres, les institutions européennes font l'inverse.
The problem now is that, instead of the European institutions communicating with the country and with Islam, which has the same values and viewpoints as we do, they are doing the opposite.
Par conséquent, il faut réunir au sein du Parlement européen et des institutions européennes, les conditions nécessaires à la diffusion de la démocratie dans le monde, peut-être établir un plan d'action, et renforcer la coopération économique et politique avec les pays islamiques.
Therefore, it is necessary to create in the European Parliament and the European institutions the conditions for spreading democracy in the world, a plan of action perhaps, and to strengthen economic and political cooperation with Islamic countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
