Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les partenaires méditerranéens” in English

14 examples
au nom du groupe PPE-DE. - (ES) Monsieur le Président, je me réjouis de tout cœur de cette réunion avec les partenaires méditerranéens.
on behalf of the PPE-DE Group. - (ES) Mr President, I certainly welcome this meeting with the Mediterranean partners.
Israël et la Turquie ont également signé des accords de libre-échange avec les partenaires méditerranéens, tandis que d'autres accords sont encore en cours de négociation.
Israel and Turkey have also signed free trade agreements with the Mediterranean partners, while other agreements are still on the table.
J'ai pris note de la préoccupation de certains députés qui pensent que nos accords avec les partenaires méditerranéens ne mettent pas assez l'accent sur les relations interparlementaires.
I have noted the concern of certain parliamentarians that our agreements with Mediterranean partners give insufficient stress to interparliamentary relations.
Des initiatives ont été prises avec les présidences du Conseil actuelle et prochaine, ainsi qu’avec les partenaires méditerranéens, afin de s’assurer que ces efforts communs soient menés à bien.
Initiatives have been taken with the current and the incoming Council Presidencies, as well as with Mediterranean partners, to ensure the success of this common endeavour.
La Commission entamera un dialogue politique avec les partenaires méditerranéens sur la politique de l'emploi, afin de partager l'expérience de l'UE en matière de lutte contre le chômage et de création de nouveaux emplois.
The Commission will launch a policy dialogue with the Mediterranean partners on employment policy, sharing EU experience on ways of combating unemployment and of creating new jobs.
Quelles sont les mesures prévues et sur quelle base s'établira la coopération avec les partenaires méditerranéens au regard de la protection de la navigation maritime et de la lutte contre l'immigration illégale par voie de mer?
What measures are being taken and what forms of cooperation with Mediterranean partners are being envisaged with a view to protecting shipping and curbing illegal immigration by sea?
C’est un honneur pour moi d’être rapporteur sur la communication "Donner une nouvelle impulsion aux actions menées par l’UE dans le domaine des droits de l’homme et de la démocratisation, en coopération avec les partenaires méditerranéens".
It is my pleasure to be rapporteur on the communication 'Reinvigorating EU actions on human rights and democratisation with Mediterranean partners'.
Tout en adhérant à la communication sur "Donner une nouvelle impulsion donnée aux actions menées par l’UE dans le domaine des droits de l’homme et de la démocratisation, en coopération avec les partenaires méditerranéens", nous examinons également ces deux règlements.
While endorsing the communication on 'Reinvigorating EU actions on human rights and democratisation with Mediterranean partners', we are also examining these two regulations.
- L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l’initiative visant à donner une nouvelle impulsion aux actions menées par l’Union européenne dans le domaine des droits de l’homme et de la démocratisation en coopération avec les partenaires méditerranéens.
The next item is the Commission Statement on reinvigorating EU actions on human rights and democratisation with Mediterranean partners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.