Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les organismes internationaux” in English

10 examples
Il existe deux moyens pratiques à cet effet: premièrement, travailler avec les organismes internationaux de normalisation déjà existants.
In practice, there are two ways of doing this: the first is to participate in the work of the international standardization bodies which already exist.
Dans tous ces domaines, je pense qu'il est essentiel d'aboutir à une harmonisation avec les organismes internationaux de normalisation comme l'ISO et la CEI.
In all these fields I consider attuning with the international standardisation bodies such as the ISO and IEC of great importance.
Je vous l'ai dit, la Commission ne peut, à l'heure actuelle, que collaborer avec les organismes internationaux compétents à l'analyse des données et à l'élaboration de nouvelles propositions.
As I told you earlier, the only thing the Commission can do at this time is, first, to cooperate with international organizations in analysing the data and the facts and in working out new proposals.
La Commission doit prendre en charge cette situation inconcevable et négocier avec les organismes internationaux et les gouvernements pour bloquer l'utilisation de l'Internet à des fins illicites.
The Commission must take responsibility for dealing with this unspeakable situation and negotiate with international organisations and governments to block the use of the Internet for illicit purposes.
De même, l'Union européenne désire que les autorités russes continuent de collaborer avec les organismes internationaux et avec les ONG pour éliminer les obstacles qui compliquent encore leur tâche.
The Union also wants the Russian authorities to continue to cooperate with the international bodies and NGOs in order to eliminate the obstacles that are still hindering their work.
Et d'ailleurs, nous avons toujours collaboré avec les organismes internationaux, les associations privées, les individus, les États, les régions, les villages qui ont consenti tant d'efforts pour préserver leur patrimoine, notre patrimoine.
We have, indeed, always cooperated with the international bodies, private associations, individuals, states, regions and villages that have worked so hard to safeguard their heritage and our heritage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.