En outre, notre commission soutient l' aide apportée aux organisations féminines des pays partenaires, mais aussi leur mise en réseau avec les organisations féminines des pays de l' Union européenne.
Similarly, our committee is in favour of supporting women's organisations in the partner countries and of networking them with women's organisations in the Member States of the European Union.
Il est important de renforcer la coopération avec les organisations féminines locales et d’insister sur la nécessité d’intégrer la dimension de genre dans la recherche de la paix, la prévention des conflits et leur résolution.
It is important that we bring about greater cooperation with local women’s organisations and that we insist on the need to integrate the gender aspect into peace research, conflict prevention and conflict resolution.