Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les organisations concernées” in English

7 examples
Le commissaire désire-t-il, en concertation avec les organisations concernées, étudier la meilleure manière de résoudre ces problèmes?
Can the Commissioner, in consultation with the relevant organizations, check how these problems can be best tackled?
Monsieur le Président, je pense que si nous exerçons une certaine pression avec les organisations concernées, nous pourrons arriver à un bon accord.
If we work with the organisations involved to bring pressure to bear, I think a successful agreement can be reached.
Nous travaillerons en étroite collaboration avec le comité de programme et en étroite concertation avec les organisations concernées par ce programme.
We will work in close cooperation with the Programme Committee and in close dialogue with the organisations involved in this programme.
Je sais que la Commission est en train d'organiser des tables rondes avec les organisations concernées en vue de débattre des besoins des conjoints aidants.
I know that the Commission is in the process of organizing round tables with the organizations concerned with a view to debating the needs of assisting spouses.
Les entretiens menés avec les organisations concernées et l' inventaire des problèmes nous remettent en mémoire des rapports d' enquête sur la situation des ouvriers voici plus d' un siècle.
The talks held with interested organisations and the itemisation of the problems that exist remind me of investigative reports on the position of workers over a century ago.
C'est la raison pour laquelle un consortium international, en concertation avec les organisations concernées, a fait une proposition à laquelle la Banque mondiale devrait enfin donner son accord.
Hence the proposal by an international consortium following consultation with relevant organizations, to which the World Bank ultimately must give her approval.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.