News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec les organisations bénévoles” in English
4 examplesLe rapport lance explicitement un appel aux autorités au niveau local, régional et des Etats membres pour qu'elles reconnaissent la valeur du bénévolat et travaillent en partenariat avec les organisations bénévoles.
The report expressly calls for authorities at the Member State, regional and local levels to recognise the value of volunteering, and to work in partnership with voluntary organisations.
- (EN) J'adhère entièrement à ce rapport qui reconnaît les différents avantages que présente le sport, depuis l'amélioration de la sociabilité et de l'insertion sociale jusqu'à la collaboration avec les organisations bénévoles et leur intégration.
I fully support this report which recognises the diverse advantages that sport has to offer, from improving social skills and integration to working with and including voluntary organisations.
Si la Commission désigne 2011 comme l'Année européenne du bénévolat, les institutions européennes, en collaboration avec les organisations bénévoles, pourront alors travailler à la réalisation d'objectifs communs, comme je l'indiquais précédemment, et apporter une valeur ajoutée au niveau européen.
If the Commission were to designate 2011 the European Year of Volunteers, this would allow the EU institutions, in collaboration with voluntary organisations, to work towards common objectives, as I said earlier, to add value at European level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
