Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les ong sur” in English

4 examples
J'estime que cet outil doit travailler étroitement avec les ONG sur la pertinence des actions engagées.
I consider that the unit should work in close cooperation with the NGOs on the pertinence of the actions undertaken.
En outre, le gouvernement cubain refusera apparemment de négocier directement avec les États membres et la Commission sur des questions, des programmes et des projets d'aide au développement et acceptera uniquement de traiter avec les ONG sur ces sujets.
Furthermore, the Cuban Government will apparently refuse to negotiate directly with the Member States and the Commission on development cooperation themes, programmes and projects and will only agree to deal with NGOs on such issues.
Les problèmes que Mme Kinnock a dénoncés avec vigueur sont très réels. J'espère dès lors beaucoup que les amendements seront votés par une large majorité du Parlement, afin d'infléchir la politique menée par l'Union qui devra travailler de manière plus souple avec les ONG sur place.
The problems so clearly outlined by Mrs Kinnock are very real and I thus hope that a large majority of the House will support the amendments so that we can secure a change in the EU's policy and introduce greater flexibility into its workings with the NGOs in the field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.