Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m états membres ont sur le fait certain nombre dans les états membres sein de la commission dans l'ue qu'il s'agit devraient être valeur ajoutée entre les états membres stratégie de lisbonne prendre des mesures prendre en considération long terme

“avec les objectifs poursuivis” in English

6 examples
Aucune politique cohérente avec les objectifs poursuivis n'a vu le jour.
There has been no consistent policy to achieve these aims.
Tout cela est incompatible avec les objectifs poursuivis par l'Union européenne et nous ne pouvons le tolérer.
All of this is incompatible with the objectives pursued by the European Union and we must not tolerate it.
Le Parlement a également demandé plus de transparence et une corrélation des taxes et redevances de sûreté avec les objectifs poursuivis.
Parliament has also asked for transparency and a correlation of the security taxes and charges with the objectives being pursued.
Je dois cependant signaler que la commission a également adopté une série de propositions d'amendement qui, selon nous, sont en contradiction avec les objectifs poursuivis ou vont même jusqu'à y faire obstacle.
I must say, however, that a number of amendments were also accepted in committee which in our view run counter to the objectives and are indeed at odds with the whole purpose of the exercise.
Celle-ci a pour but de démanteler les obstacles politiques entravant la circulation des biens, des services, des capitaux et des personnes. Quelle ressemblance avec les objectifs poursuivis par l'Union européenne!
Regional integration is designed to eliminate obstacles to the movement of goods, services, capital and people between developing countries, and it appears very similar to the objectives that we have in the European Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.