Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les marchés financiers” in English

5 examples
La communication avec les marchés financiers et la société doit pouvoir être améliorée.
There is room for improvement in its communication with the financial markets and society.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, j'avais l'habitude de dire que nous traversions une triple crise en Europe, avec les marchés financiers, l'emploi et le climat.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I used to say that we had a triple crisis in Europe with financial markets, jobs and climate.
Animées par la seule perspective du profit à court terme, elles ont orchestré l'effondrement et la liquidation de sociétés entières, perturbant les économies nationales et jouant avec les marchés financiers, avec un mépris total pour la transparence et le respect des règles.
Lured only by the prospect of short-term profit, they orchestrated the breakdown and sale of entire companies, disrupting national economies and toying with monetary markets, in total disregard for transparency and rules.
Les spécialistes de la finance soulignent depuis longtemps que l'Union européenne est largement sous-équipée en mécanismes de résolution des crises transfrontières nées de l'interdépendance croissante entre les banques européennes et de leurs liens avec les marchés financiers mondiaux.
Financial researchers have long been pointing out that the European Union is far from being sufficiently equipped with mechanisms for solving cross-border crises arising from the increasing interdependence of European banks and their links to the global financial markets.
Je voudrais réaffirmer la nécessité de prévoir une éventuelle coordination avec les marchés financiers, de façon à tenir compte de l’évolution de l’économie réelle, et j’espère que ces suggestions seront adéquatement et correctement appliquées dans les législations nationales dès que possible.
I would reaffirm the need to provide for the possibility of coordinating with the financial markets, so as to take due account of developments in the real economy, and I hope that these suggestions will be adequately and correctly implemented in national law as soon as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.