Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“avec les mêmes règles” in English

5 examples
Il est par ailleurs positif, pour que tous jouent avec les mêmes règles, que le même genre de conditions soient en vigueur partout en Europe en matière de participation.
And it makes for a level playing field that consultation and codetermination requirements of this kind should apply Europe-wide.
Une approche reposant sur un usage responsable, avec les mêmes règles pour tous les États membres, offre l’avantage évident d’être une solution profitable à tout le monde.
An approach based on responsible use, with the same rules for all the Member States, has the clear advantage of being a win-win solution.
septièmement, création, au plus tard en 2002, d'un système de paiements intégrés permettant de transformer la zone euro en un marché avec les mêmes règles que les marchés nationaux.
seventhly, the creation, to be postponed until 2002 at the latest, of an integrated payment system which will enable us to transform the euro zone into a market with the same rules as domestic markets.
Je pense que tous les membres de cette Assemblée s'accordent à dire que l'actuelle Union européenne à 25, qui passera à 27 dans un mois, ne peut fonctionner avec les mêmes règles que l'Europe à 6, 9, 10 ou 15 États membres.
I think that all of us here in this Chamber agree that the European Union of the 25 today and of the 27 in a month's time cannot function with the same rules as the Europe of the 6, the 9, the 10 or the 15 Member States functioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.