Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les mêmes critères” in English

5 examples
Nous avons déjà un Erasmus World avec les mêmes critères, à ceci près que le financement ne nous permet que des projets mineurs.
We have already created an Erasmus World based on the same criteria, save that the financing is such as to restrict us to minor projects.
Je pense qu'il s'agit d'un principe fondamental qui a été mis en avant, et il devrait toujours être mesuré avec les mêmes critères.
I think this is a fundamental principle that has been highlighted, and it should always be measured using the same yardstick.
Nous avons examiné avec les mêmes critères, par écrit et oralement, l'équipe que le président Prodi, après négociation avec les gouvernements des États membres, nous a présentée comme son gouvernement.
With the same criteria we have examined, in writing and orally, the team which President Prodi, after negotiations with the governments of the Member States, has presented to us as his government.
Nous demandons à ce que ces pays soient traités sur un pied d’égalité et avec les mêmes critères en ce qui concerne l’interprétation des critères de convergence, que ceux qui ont été appliqués à tous les pays jusqu’ici.
We consider that these countries should be treated equally and with the same criteria for meeting the convergence criteria as those that have been thus far applied to all countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.