Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“avec les institutions communautaires” in English

10 examples
Le rapport annuel de notre Médiateur, que nous examinons aujourd’hui, nous donne une idée de la volonté des citoyens d’interagir avec les institutions communautaires.
Our Ombudsman’s annual report, which is being examined today, gives us an idea of the desire of citizens to interact with Community institutions.
J'ai renoué le dialogue avec les institutions communautaires et je veux remercier le Président Barroso de la relation de confiance qu'il a permis d'établir entre la France et la Commission européenne.
I have re-established a dialogue with the Community institutions and I want to thank President Barroso for the relationship of trust that has been established between France and the European Commission.
Dans un effort conjoint avec les institutions communautaires et la société civile, je pense que nous trouverons un terrain d' entente pour que l' objectif fixé par le Conseil européen soit atteint au 1er mai 2004.
Through a joint effort by the Community institutions and civil society we will achieve a platform of understanding, so that by 1 May 2004 the objective outlined by the European Council will be complied with.
Nous avons le devoir particulier de continuer à encourager l’actuel processus de construction démocratique et, plus généralement, de mettre en œuvre des interactions et une coopération tangible avec les institutions communautaires.
We have a specific duty to continue to encourage the current process of democracy building and, more generally, to implement interactions and tangible cooperation with the Community institutions.
Nous n'avons pas d'autre choix que de poursuivre sur la base du partenariat, afin de persuader les 27 à agir conjointement avec les institutions communautaires et à faire le nécessaire pour atteindre les objectifs communs au niveau des États membres et de l'Europe.
We have no option but to proceed on the basis of partnership, in order to persuade the 27 to act jointly with the Community institutions and do what is necessary to achieve our common objectives at Member State level and at European level.
Il nous faut une politique communautaire en matière de taux de change digne de ce nom, un « dialogue monétaire « sérieux avec les institutions communautaires, un gouvernement économique européen servant de « porteur d'une politique économique générale communautaire».
This lopsidedness that market radicalism has inflicted on the European integration process must be rapidly rectified as a matter of urgency.
Et, Madame le Président, tel est le sens de notre amendement: promouvoir et développer l'utilisation de la communication, dans leur propre langue, des citoyens européens, en respectant leur propre culture et leur identité, avec les institutions communautaires, dans ce cas avec le Parlement européen.
And, Madam President, that is the aim of our amendment: to promote and develop the use of and communication in their own languages, by European citizens, respecting their own cultures and idiosyncrasies, with the Community institutions, in this case with the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.