News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec les grandes orientations” in English
8 examplesMais sera-t-il possible toutefois d'y parvenir avec les grandes orientations économiques auxquelles elle doit se soumettre?
But will it be possible even to do this given the broad economic policy guidelines to which it is subjected?
N’oublions pas que le pacte de croissance en lui-même ne peut être pris isolément: il doit être appréhendé en coordination avec les grandes orientations des politiques économiques définies.
Let us not forget that the Growth Pact itself cannot be seen in isolation: it must also be seen in coordination with the broad economic policy guidelines that are laid down.
Il affirme ainsi à juste titre que la stratégie pour le marché intérieur, en conjonction avec les grandes orientations des politiques économiques et les lignes directrices pour l’emploi, est l’un des trois instruments susceptibles de promouvoir les objectifs de Lisbonne et de Göteborg.
Thus, it is rightly considered that the strategy for the market, together with the broad economic policy guidelines and the employment guidelines, are one of the three means for promoting the Lisbon and Gothenburg objectives.
Nous disposons à présent d'un nouveau cadre dans lequel il est question d'un renforcement de la coordination avec les grandes orientations des politiques économiques, d'une plus grande prévisibilité et d'une concentration accrue sur les résultats de la mise en ?uvre dans les États membres.
We now have a new framework to operate within, concerned with tighter coordination with the economic guidelines, more long-term thinking and more concentration upon the result of implementation in the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
