C'est également une question de solidarité avec les générations futures.
This is also a question of solidarity with future generations.
Nous ne pouvons pas oublier que nous partageons ce monde non seulement avec nos contemporains, mais aussi avec les générations futures.
We must remember that we share this world not just with people today, but with those who come in the future.
L’Union européenne considère ce problème comme crucial au regard du développement durable qui, à son tour, sous-tend l’un des principes fondamentaux de l’Union: la solidarité avec les générations futures, sur un pied d’égalité avec la dignité de l’individu et la démocratie.
The European Union regards this problem as central to the issue of sustainable development, which, in turn, is one of the fundamental principles for the Union: solidarity with future generations, on a par with the dignity of the individual and democracy.