Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“avec les forces vives” in English

4 examples
Il explique de manière très pragmatique comment opérer avec les forces vives de chacun des États.
It explains in a most pragmatic way how to work with the stakeholders in each state.
Comme le disait récemment la présidente du Rassemblement algérien des femmes démocrates, les clés de la solution sont chez nous: affirmons donc avec plus de force notre solidarité envers le peuple algérien, notamment en renforçant la coopération en liaison avec les forces vives du pays.
As the president of the Algerian union of democratic women recently said, the key to the solution lies with us. So let us affirm more strongly our solidarity towards the Algerian people, particularly by reinforcing cooperation in association with the active forces of the country.
Donc, nous irons ensemble à Alger, nous discutererons avec la commission des droits de l'homme du parlement algérien, avec toutes les forces politiques du parlement algérien, avec les forces vives de l'Algérie, même avec des pervers en Algérie, pour que les pervers arrêtent d'être pervers.
So we will go to Algiers together, we will hold discussions with the human rights committee of the Algerian Parliament, with all the political forces of the Algerian Parliament, we will discuss with the lifeblood of Algeria, even with the perverse in Algeria so that the perverse stop being perverse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.