Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“avec les fédérations” in English

11 examples
Élaborons avec les fédérations sportives une réglementation qui ne soit pas contraire au droit communautaire.
Let us get together with the sports associations to work out rules to govern this which do not contravene Community law.
Dans le même temps, nous avons aidé les États membres à construire, conjointement avec le monde sportif et avec les fédérations, l’Agence mondiale antidopage.
At the same time, we have helped the Member States to set up, jointly with the sporting world and with the sports federations, the World Anti-Doping Agency.
Dans l'esprit du rapport d'Helsinki, j'ai engagé un dialogue tant avec les gouvernements qu'avec les fédérations sportives européennes sur la question de la lutte contre le dopage.
In accordance with the spirit of the Helsinki report, I have entered into dialogue with governments as well as with the European sports federations on the question of the anti-doping campaign.
La seule chose que nous pourrons faire, dans cette table ronde avec les fédérations, c' est de leur demander de faire jouer le bon sens, finalement, et de redonner ses lettres de noblesse au sport.
The only thing we can do, in this round table with the federations, is ask them to bring good sense into play and to re-establish the prestige of sport.
Premièrement, concernant les relations avec les fédérations et avec l’Agence mondiale antidopage - AMA -, M. Figel’ est disposé à développer ces relations et a déjà assisté pour ce faire à plusieurs réunions.
Firstly, with regard to relations with federations and with the World Anti-Doping Agency – WADA – Mr Figeľ is keen to develop such relations and has already held a number of meetings to that effect.
En collaboration avec l’UEFA et avec les fédérations nationales de football, il faut lutter avec beaucoup de détermination contre ces phénomènes, qui détériorent l’image d’un sport, par ailleurs, tout à fait utile et populaire.
In cooperation with UEFA and the national football federations, we must be firmly committed to combating these phenomena, which are damaging the reputation of a sport that, in other respects, is very worthwhile and popular.
J’appelle le Parlement, la Commission et les institutions européennes à travailler de concert avec les fédérations sportives nationales et internationales, les gouvernements nationaux, le CIO et les associations professionnelles pour lutter contre les dangers que font peser les drogues illégales.
I call on Parliament, the Commission and the European Union institutions to work with national and international sports federations, national governments, the IOC and professional associations to combat the dangers of illegal drugs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.