Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les dispositions pertinentes” in English

4 examples
Ce retrait s’opérera en totale conformité avec les dispositions pertinentes du nouvel accord-cadre.
This will be done in full respect of the relevant provisions of the revised framework agreement.
Il serait difficile de concilier une clause de ce type avec les dispositions pertinentes de la directive sur le congé parental et avec celles de l’accord-cadre au niveau européen entre les partenaires sociaux, sur lequel la directive repose.
A clause to this effect would be difficult to reconcile with the relevant provisions in the Parental Leave Directive and with those in the European-level framework agreement between the social partners, upon which the Directive is based.
Permettez-moi de vous lire l'article 152, paragraphe 1, du règlement: "le Président rappelle à l'ordre tout député qui porte atteinte au bon déroulement de la séance ou dont le comportement n'est pas compatible avec les dispositions pertinentes de l'article 9".
Let me read you Rule 152(1) of the Rules of Procedure: 'The President shall call to order any Member who disrupts the smooth conduct of the proceedings or whose conduct fails to comply with the relevant provisions of Rule 9'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.