Nous en débattrons plus tard avec les différentes commissions.
That will be debated later with the different committees.
Chaque commissaire est maintenant prêt à discuter des priorités politiques de son secteur avec les différentes commissions.
Every Commissioner now stands ready to discuss with committees the political priorities put forward in her or his area.
À ce propos, une réunion entre la Commission européenne et la Conférence des présidents de commissions a eu lieu le 20 avril; elle a permis un très intéressant échange de vues en lieu et place des discussions avec les différentes commissions.
In this regard, there was a meeting between the Commission and the Conference of Committee Chairmen on 20 April in which we held a very positive exchange of views and which replaced the debates with the different committees.
Nous apprécions énormément le dialogue que nous avons instauré - depuis un moment maintenant - avec les différentes commissions de ce Parlement, ainsi que le débat politique général dans lequel nous nous sommes engagés et je tiens à vous remercier sincèrement pour cela.
We have appreciated very much the dialogue that we have had for a long time now with the different committees in Parliament and the kind of overall political debate that we have engaged in and I want to thank you very much for that.