Elle y est parvenue avec les deux premiers piliers de la convention.
This succeeded with the two first pillars of the Convention.
Mais je pense que la réponse que vous venez de donner doit m'inciter à mettre la pédale douce: je suis effectivement d'accord avec les deux premiers amendements, mais ils se trouvent déjà dans notre proposition.
But I think I need to apply the brake a little when I hear the reply you have just given. I agree with the first two amendments, but they were already in our proposal.
Dans cette perspective, j'espère que mes contacts avec les deux Premiers ministres concernés ainsi que mes propres réflexions sur ce problème contribueront à résoudre les problèmes frontaliers entre la Slovénie et la Croatie.
In this sense, my contacts with the two prime ministers and the two presidents, together with my personal input into this problem, will perhaps help to resolve the Slovenian-Croatian border problems.