Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“avec les conventions internationales” in English

9 examples
Le groupe ELDR réclame un procès équitable et juridique et un traitement en conformité avec les conventions internationales.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party demands a fair legal process in accordance with the rule of law and treatment in accordance with international conventions.
À l'origine, la directive-cadre prévoyait une cohérence complète avec les conventions internationales concernant les mers, notamment la convention OSPAR.
Originally, the framework directive provided for complete consistency with the international conventions on seas, not least the OSPAR Convention.
Le Conseil a tout spécialement souligné l'importance de la coopération multilatérale, en conformité avec les conventions internationales applicables, et en particulier l'UNCLOS.
The Council specifically stressed the importance of multilateral cooperation in conformity with the relevant international conventions and highlighted, in particular, the UNCLOS.
Il existe d'autres possibilités - par exemple une taxe sur les émissions de CO2 - qui permettraient d'éluder la règle de l'unanimité et qui seraient compatibles avec les conventions internationales.
There are other possibilities, such as a tax on CO2 emissions, which might exonerate us from the principle of unanimity, and which would also be compatible with international agreements.
Selon un rapport d'Amnesty International (du 18 avril 1996), les forces de sécurité marocaines se sont rendues coupables de sérieuses exactions, en contradiction flagrante avec les conventions internationales sur les droits de l'homme ratifiées par le Maroc.
According to a report from Amnesty International (18 April 1996) the Moroccan security services are guilty of serious violations of human rights, in contravention of international human rights conventions which have been ratified by Morocco.
Le champ d'action et le contenu de la décision sont maintenant plus clairs, en particulier en ce qui concerne les dégazages et les immersions de munitions, mais aussi par rapport aux liens avec les conventions internationales, et sur le principe du pollueur payeur.
The scope and content of the decision are now clearer, in particular concerning operational discharges and munitions as well as regarding the link with international conventions or in relation to the polluter-pays principle.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.