News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec les conséquences dramatiques” in English
4 examplesElle s'inscrit dans la foulée de la politique qui a été suivie jusqu'à présent, avec les conséquences dramatiques qu'elle a eues sur l'industrie européenne de la construction navale.
It operates within a framework we are already familiar with, and which has had dramatic impacts on Europe's ship repairing industry.
Une brève interruption de deux semaines a permis ces dernières semaines l'arrivée de plus d'un millier d'immigrants dans les îles Canaries, avec les conséquences dramatiques que cela implique.
A quick interruption of a couple of weeks has led to the arrival over recent weeks of over a thousand immigrants in the Canary Islands, with the whole dramatic situation that that implies.
Nous assistons, depuis quelque temps déjà en Europe, à un déclin de la population, avec les conséquences dramatiques que cela implique pour nos économies et pour nos systèmes de protection sociale.
We have been witnessing for some time now in Europe a declining population, with the dramatic consequences this entails for our economies and social welfare systems.
Depuis les attentats du 11 septembre 2001, le territoire de l'Union a d'ailleurs, lui aussi, été frappé à plusieurs reprises par des attaques terroristes avec les conséquences dramatiques que l'on sait: à Madrid, en mars 2004, à Londres, en juillet 2005.
Since the attacks of 11 September 2001, EU territory has itself been the target of terrorist attacks on a number of occasions, with dramatic consequences, as we are all aware: in Madrid in March 2004 and in London in July 2005.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
