Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec les commissions compétentes” in English

7 examples
Pour ce qui est des contacts avec les commissions compétentes du Parlement européen, je suis bien entendu à leur disposition comme d'habitude.
Regarding contacts with the relevant committees of the European Parliament, I am of course available to them in the usual way.
Nous devrions donc renforcer encore la collaboration déjà étroite des dernières années avec les commissions compétentes concernant le développement du budget annuel.
We shall thus be further developing the ever closer cooperation of recent years with the specialist committees in developing the annual budget.
J'invite cette personne à prendre contact avec les commissions compétentes et à discuter avec nous des façons de réduire les risques de malversations au sein du Parlement.
I would invite that person to approach the competent committees and join us in discussing ways of reducing the risks of misappropriation in this House.
Enfin, notre amendement 1, sur l'échange d'informations avec les commissions compétentes des parlements nationaux, était une reprise de la version initiale du rapport de Mme Dürhkop Dürhkop.
Finally, our Amendment No 1, on the exchange of information with the relevant committees in national parliaments was a repeat of the initial version from Mrs Dührkop Dührkop's report.
Je sais que cela intéresse particulièrement l'Assemblée et c'est la raison pour laquelle je reste à votre disposition pour en discuter maintenant avec les commissions compétentes, ainsi qu'avec les autres députés lorsque vous le souhaiterez.
I know that this is of particular interest to your House and I therefore remain at your disposal to discuss this now and with the relevant committees and with the other Members whenever you wish to do so.
Dès le début, j'ai essayé d'impliquer le Parlement et de m'engager d'une manière ouverte et transparente avec lui, avec les commissions compétentes, les rapporteurs, les rapporteurs fictifs, les coordinateurs, etc., et je poursuivrai dans cette voie.
From the beginning, I have tried to involve Parliament and to engage in an open and transparent way with it, with its relevant committees, the rapporteurs, the shadow rapporteurs, the coordinators and so on, and will continue to do so.
Je tiens plus particulièrement à souligner l’engagement de la Commission à instaurer avec les commissions compétentes du Parlement européen un dialogue structuré et régulier à propos de l’initiative, sous la direction du commissaire responsable de la question et avec le soutien de ses services.
More specifically, I would like to state that the Commission is committed to setting up a structured and regular dialogue on the initiative with the competent committees of the European Parliament, led by the responsible Commissioner and supported by his or her own services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.