La proposition de la Commission se base sur les résultats du dialogue qui a été lancé au premier semestre 2008 avec les cinq pays des Balkans occidentaux.
The Commission's proposal is based on the results of the dialogue launched in the first half of 2008 with the five countries of the Western Balkans.
Pour moi, ce soir, c'est la troisième poupée qui est la plus importante et que j'accueille le plus favorablement. Il s'agit du lancement des négociations avec les cinq pays plus un.
It is that third doll, that central doll, the need to proceed with those negotiations with the five plus one countries, which I particularly welcome here tonight.
Le rapporteur fait aussi brièvement référence au pacte de stabilité ayant servi de cadre à la coopération avec les cinq pays, ainsi qu'avec les pays liés au processus d'élargissement.
The rapporteur also refers briefly to the Stability Pact on which we have been cooperating with these five countries and with the countries involved in the enlargement process.